6月1日至2日,应常州大学周有光语言文化学院邀请,北京外国语大学西葡语系副主任、西班牙语专业常福良教授先后在W11阶和W1610为我校师生做了题为“汉译西实践中的常见问题”及“西班牙语的形容词”的专题讲座。
在题为“汉译西实践中的常见问题”的讲座中,常教授介绍了我国汉西翻译领域巨大的发展空间及汉西翻译急缺的现状,从多个方面介绍了汉译西实践中的常见问题,引发了我校西班牙语专业师生对汉译西实践的反思与讨论。在“西班牙语的形容词”专题讲座中,常教授以西班牙语中的形容词为切入点,探讨了其在不同语法结构中的用法,激发了师生从不同角度分析研究西班牙语语法现象的热情。
常州大学副校长芮国强为常福良教授颁发了客座教授证书。(通讯员/陈蕴琦 编辑/郁涛)
常福良教授与西班牙语专业教师座谈
讲座现场
副校长芮国强向常教授颁发客座教授聘书
常福良教授简介:北京外国语大学教授,国内知名西班牙语翻译学和西班牙语语法学专家。出版《西班牙语语法新编》、《西班牙语基础语法与练习》、《西班牙语文学精要》等专著多部,发表学术论文数十篇。
常教授曾任首都师范大学西班牙语系主任,现任北京外国语大学西葡语系副主任,国家教学指导委员会外语专业教学指导委员会会员及西班牙语专业教学指导委员会副主任委员,《西班牙语论丛》主编。